본문 바로가기

전체 글71

탈무드 미쉬나 p51 (kilayim-p12) One who allows thorns to remain growing in a vineyard: Rabbi Eliezer says: he [thereby] prohibits [the vineyard]. 포도밭에 가시나무가 자라도록 내버려둔 것에 대하여 랍비 엘리에제르는 포도밭을 금지해야한다고 말합니다. (※ 금지 이유는 가시나무는 포도나무에 해롭기 때문,  그것들은 영양분과 물을 빼앗아 포도나무의 성장을 방해하고, 포도 수확을 어렵게 만들고 포도를 손상시킬 수 있습니다.: gemini 설명) But the sages say: he does not prohibit except if it something that is generally allowed to grow.그러나 율법학자들은 일반적으로는 자라도록.. 2024. 2. 18.
탈무드 미쉬나 p50(kilayim-p11) And as for a winepress in a vineyard, and [the winepress] is ten [handbreadths] deep and four wide: Rabbi Eliezer says: it is permitted to sow in it. 포도원 안에 있는 포도즙 틀이 10뼘 깊이에 4뼘 넓이라면 랍비 엘리에제르는 그 안에 씨를 뿌릴 수 있다고 말합니다.  But the sages prohibit. A watchman’s mound in a vineyard, ten handbreadths high and four wide: it is permitted to sow in  it.  하지만 율법학자들은 금지합니다. 포도원 안에 있는  파수꾼의 망대가 10뼘 높이에 4뼘 넓이라면 .. 2024. 2. 16.
탈무드 미쉬나 p49 (kilayim-p10) One who plants his vineyard sixteen cubits, sixteen cubits [separating each row], he may bring seed there. 16 큐빗(팔꿈치 길이)  간격으로 포도나무를 심는 경우  그곳에 씨앗을 심을 수 있습니다.  Rabbi Judah said: It happened at Tsalmon that a man planted his vineyard on [a plan of] sixteen cubits, sixteen cubits [separating each row]. 랍비 유다는 말했습니다, 츠알몬에서 한 사람이 16 큐빗 간격으로 포도나무를 심은 일이 있었습니다.  [One year] he would turn the tips of th.. 2024. 2. 14.
탈무드 미쉬나 p48 (kilayim-p9) A partition of reeds: if between one reed and another there are less than three handbreadths, [the space] through which a kid (young goat) could enter, it counts as a [legally effective] partition. 갈대부분에 대하여 만일 갈대와 다른갈대 사이가 3뼘이하이고, 어린염소가 들어갈 수 있는 틈이 있다면 그것은 법적으로 유효한 구획으로 간주됩니다.     A [stone] fence which has been broken through up to [the length of] ten cubits, [the breach] is [regarded] as a doo.. 2024. 2. 12.
유대인 경제 동향 ◎ 유대인 주요 투자동향 : (2024년 2월,8일: 출처 BARD ) 기술: 유대인 투자자들은 인공지능, 핀테크, 클라우드 컴퓨팅 등 혁신적인 기술 분야에 대한 투자를 지속하고 있습니다. 특히, 사이버 보안, 의료 기술, 빅데이터 분석 분야에 대한 투자가 활발합니다. 헬스케어: 헬스케어 분야는 인구 고령화와 기술 발전으로 인해 성장 가능성이 높다고 평가되어 유대인 투자자들의 관심을 받고 있습니다. 특히, 바이오테크, 의료기기, 헬스케어 서비스 분야에 대한 투자가 증가하고 있습니다. ESG 투자: 환경, 사회, 지배구조 (ESG)에 대한 관심 증가와 함께 ESG 투자 또한 증가하고 있습니다. 유대인 투자자들은 기업의 사회적 책임과 지속가능성을 중요시하며, ESG 기준을 충족하는 기업에 투자하는 경향을 보.. 2024. 2. 8.
유대인 경제사별 주요인물 ◎ 유대인 경제사별 주요 인물 ㅇ 고대 요셉 (Joseph) (기원전 18세기): 이집트에서 재상으로 활약하며 경제 위기를 극복 에즈라 (Ezra) (기원전 5세기): 페르시아 제국의 지원을 받아 예루살렘 성전 재건 및 유대인 사회 재건 ㅇ 중세 이븐 쿠즈만 (Ibn Khuzam) (9세기): 바그다드에서 활동한 금융가 및 투자자 모세 벤 마이몬 (Moses ben Maimon) (12세기): 유대교 경전 해설과 의학 저서로 유명 ㅇ 근세 아브라함 벤 야곱 (Abraham ben Jacob) (15세기): 포르투갈에서 활동한 은행가 및 금융가 요셉 벤 이삭 (Joseph ben Isaac) (16세기): 오스만 제국에서 활동한 상인 및 외교관 ㅇ 현대 - 18세기 마이어 암셸 로스차일드 (Mayer Am.. 2024. 2. 8.